The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)

31: Różnice pomiędzy wersjami

Z Demopædia
Skocz do: nawigacja, szukaj
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966)
m (31)
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 +
<!--'''31'''-->
  
<!--'''31'''-->
+
{{Modified_edition_II_pl}}
{{CurrentStatus}}
 
{{Unmodified edition I}}
 
 
{{Summary}}
 
{{Summary}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
Linia 10: Linia 9:
 
=== 310 ===
 
=== 310 ===
  
W praktyce opisów ludności ({{RefNumber|20|2|1}}) ustaliło się rozróżnienie między {{TextTerm|ludnością zamieszkałą|1|310|IndexEntry=ludność zamieszkała}} lub ludnością danego terytorium, która składa się z osób stale mieszkających na tym terytorium, a {{TextTerm|ludnością obecną|2|310|IndexEntry=ludność obecna}}, obejmującą wszystkie osoby, które w dniu spisu znajdowały się na danym terytorium. Ludność zamieszkała składa się z ogółu {{TextTerm|obecnych|3|310|IndexEntry=obecni}} w miejscu ich stałego zamieszkania w dniu spisu oraz z osób {{TextTerm|czasowo nieobecnych|4|310|IndexEntry=czasowo nieobecni}} w miejscu swojego stałego zamieszkania. Ludność obecna składa się z ogółu obecnych osób stale zamieszkałych na danym terytorium i z osób {{TextTerm|czasowo obecnych|5|310|IndexEntry=czasowo obecni}} na tym terytorium w dniu spisu. Te dwa sposoby liczenia ludności ({{RefNumber|10|1|3}}) nie prowadzą do tych samych wyników, nawet dla ogółu ludności kraju. Jako {{TextTerm|miejsce zamieszkania|6|310}} danej osoby rozumie się miejsce, w którym zazwyczaj mieszka. Ze względów administracyjnych osoby, które żyją razem w większych kolektywach, spisuje się czasem oddzielnie, np. uczniów w internatach, wojsko w koszarach, więźniów itd. Osoby te stanowią {{TextTerm|ludność w pomieszczeniach zbiorowych|7|310|OtherIndexEntry=pomieszczenia zbiorowe}}. Zazwyczaj specjalne przepisy regulują spisywanie {{TextTerm|osób bez stałego miejsca zamieszkania|8|310|IndexEntry=osoby bez stałego miejsca zamieszkania}} lub {{TextTerm|włóczęgów|8|310|2|IndexEntry=włóczęga}}.
+
Podczas spisów ludności przyjęło się rozróżniać pomiędzy {{TextTerm|ludnością zamieszkałą|1|310|IndexEntry=ludność zamieszkała|OtherIndexEntry=ludność, zamieszkała}} lub ludnością danego terytorium, która obejmuje osoby stale mieszkające na tym terytorium, a {{TextTerm|ludnością obecną|2|310|IndexEntry=ludność obecna|OtherIndexEntry=ludność, obecna}}, obejmującą wszystkie osoby, które w dniu spisu znajdowały się na danym terytorium. W grupie ludności zamieszkałej wyróżnić można {{TextTerm|obecnych|3|310|IndexEntry=obecny}} w miejscu stałego zamieszkania w dniu spisu oraz {{TextTerm|czasowo nieobecnych|4|310|IndexEntry=czasowo nieobecny}}. Ludność obecna składa się z ogółu obecnych osób stale zamieszkałych na danym terytorium i z osób {{TextTerm|czasowo obecnych|5|310|IndexEntry=czasowo obecny}} na tym terytorium w dniu spisu. Te dwa sposoby liczenia ludności nie prowadzą do tych samych wyników, nawet na poziomie państwa. Przez {{TextTerm|miejsce zamieszkania|6|310}} danej osoby rozumie się miejsce, w którym osoba ta zazwyczaj mieszka. Ze względów administracyjnych osoby, które żyją razem w większych kolektywach, spisuje się czasem oddzielnie, np. uczniów w internatach, wojsko w koszarach, więźniów itd. (patrz {{RefNumber|11|0|5}}*). Osoby te stanowią {{TextTerm|ludność w pomieszczeniach zbiorowych|7|310|OtherIndexEntry=pomieszczenia zbiorowe}}. Zazwyczaj specjalne przepisy regulują spisywanie {{TextTerm|osób bez stałego miejsca zamieszkania|8|310|IndexEntry=osoba bez stałego miejsca zamieszkania}} lub {{TextTerm|włóczęgów|8|310|2|IndexEntry=włóczęga}}.
 +
{{Note|6| Termin {{NoteTerm|mieszkaniec}} oznacza {{NoteTerm|prawnie mieszkającego}} i odnosi się do miejsca, gdzie dana osoba na stałe mieszka {{NoteTerm|mieszkać}}. Miejsce to może być inne niż {{NoteTerm|miejsce pobytu}}.}}
 +
 
  
 
=== 311 ===
 
=== 311 ===
  
W statystyce demograficznej nadaje się zazwyczaj terminom {{TextTerm|wieś|1|311}} i {{TextTerm|miasto|2|311}} pewne określone znaczenie, w oparciu o klasyfikację miejscowości na podstawie określonych kryteriów, różnych w poszczególnych krajach, np.: ogólnej liczby ludności, wielkości aglomeracji centralnej, proporcji ludności utrzymującej się z rolnictwa ({{RefNumber|35|9|2}}) itd. Gdy pewne terytorium jest w całości podzielone na gminy, nazywa się zazwyczaj umownie {{TextTerm|ludnością wiejską|3|311|IndexEntry=ludność wiejska}} i {{TextTerm|ludnością miejską|4|311|IndexEntry=ludność miejska}} tego terytorium odpowiednio ogół ludności gmin wiejskich i ogół ludności gmin miejskich.
+
W wielu krajach {{TextTerm|wieś|1|311}} lub {{TextTerm|obszar wiejski|1|311|2|OtherIndexEntry=obszar, wiejski}} definiowany jest jako miejscowość, w której populacja nie przekracza określonej liczby osób (zwykle 2000). Pozostałe miejscowości nazywa się {{TextTerm|miastami |2|311|IndexEntry=miasto }} lub {{TextTerm|obszarami miejskimi|2|311|2|IndexEntry= obszar, miejski}}. {{TextTerm|Ludność wiejska|3|311|OtherIndexEntry=ludność, wiejska}} to ludność mieszkająca na obszarach wiejskich, podczas gdy {{TextTerm|ludność miejska |4|311|OtherIndexEntry=ludność, miejska}} to ludność mieszkająca w miastach. Niemniej różne państwa różnie definiują wsie i miasta, a tym samym inaczej pojmują ludność wiejską i miejską. W Polsce miastem jest miejscowość, która posiada prawa miejskie.
 +
{{Note|3| {{NoteTerm|Wiejski}}, przym. Ludność wiejska nie powinna być utożsamiana z {{NonRefTerm|rolnikami}} ({{RefNumber|35|9|2}}).}}
 +
{{Note|4| {{NoteTerm|Miejski}}, przym. - {{NoteTerm|urbanizacja}}, rz.: wzrost udziału osób mieszkających w miastach.}}
 +
 
  
 
=== 312 ===
 
=== 312 ===
  
{{TextTerm|Zagęszczenie ludności|1|312}} mierzy się najczęściej za pomocą {{TextTerm|gęstości zaludnienia|2|312|IndexEntry=gęstość zaludnienia}}, obliczanej jako iloraz liczby mieszkańców przez powierzchnię terytorium, na którym zamieszkują. Wielkość tę wyraża się zazwyczaj w osobach na kilometr kwadratowy albo na hektar, gdy zaludnienie jest bardzo gęste, szczególnie w aglomeracjach. {{TextTerm|Rozproszenie ludności|3|312}} zależy od tego {{TextTerm|osadnictwa|4|312|IndexEntry=osadnictwo}}, od wielkości aglomeracji i ich wzajemnych odległości. Rozważa się czasami {{TextTerm|centrum ludności|5|312}} danego terytorium; położenie takiego centrum wyznacza się jako środek ciężkości, nadając jednakową wagę wszystkim osobom wchodzącym w skład danej ludności.
+
{{TextTerm|Zagęszczenie ludności|1|312|OtherIndexEntry=ludność, zagęszczenie}} mierzy się najczęściej za pomocą {{TextTerm|gęstości zaludnienia|2|312|IndexEntry=gęstość zaludnienia|OtherIndexEntry=zaludnienie, gęstość}}, obliczanej jako iloraz liczby mieszkańców do powierzchni terytorium, na którym osoby te zamieszkują. Wielkość tę wyraża się zazwyczaj w osobach na kilometr kwadratowy lub metr kwadratowy lub akr. {{TextTerm|Stopień rozproszenia ludności|3|312|OtherIndexEntry=ludność, rozproszenie}} zależy od modelu {{TextTerm|osadnictwa|4|312|OtherIndexEntry=osadnictwo}}: {{TextTerm|osadnictwo zgrupowane|5|312 }} lub {{TextTerm|osadnictwo rozproszone|6|312 }}, wielkości aglomeracji i odległości pomiędzy nimi. {{TextTerm|Centrum ludności|7|312|OtherIndexEntry=centrum, ludność}} danego terytorium wyznacza się jako środek ciężkości, nadając jednakową wagę wszystkim osobom wchodzącym w skład danej ludności.  
 +
{{Note|2| {{NoteTerm|Gęstość}}, rz. - {{NoteTerm|gęsty}}, przym.}}
 +
 
  
 
=== 313 ===
 
=== 313 ===
  
Gdy chodzi o porównania zagęszczenia ludności ({{RefNumber|31|2|1}}) różnych terytoriów z punktu widzenia innych czynników, poza samą tylko powierzchnią, oblicza się czasem {{TextTerm|porównywalne wskaźniki gęstości|1|313|IndexEntry=porównywalne wskaźniki gęstości}}. Istnieją różne wskaźniki tego rodzaju, z których wymienimy {{TextTerm|gęstość zaludnienia na jednostkę użytków rolnych|2|313|IndexEntry=gęstość zaludnienia na jednostkę użytków rolnych}} i {{TextTerm|gęstość ludności rolniczej na jednostkę użytków rolnych|3|313}}. Czasami wskaźniki te opierają się na {{TextTerm|powierzchni ziemi ornej|4|313|IndexEntry=powierzchnia ziemi ornej}}, a nie na {{TextTerm|powierzchni użytków rolnych|5|313|IndexEntry=powierzchnia użytków rolnych}}. Zagęszczenie można wyrazić również jako stosunek liczby ludności do całości zasobów gospodarczych; można rozpatrywać z tego punktu widzenia {{TextTerm|maksymalną potencjalną gęstość|6|313|IndexEntry=maksymalna potencjalna gęstość}}. W teorii ludności stosowane jest pojęcie {{TextTerm|gęstości optymalnej|7|313|IndexEntry=gęstość optymalna}}, tj. takiej gęstości, przy której dochód realny na głowę mieszkańca byłby najwyższy.
+
Chcąc porównać zagęszczenie ludności różnych terytoriów z uwzględnieniem innych czynników, poza samą tylko powierzchnią, oblicza się czasem {{TextTerm|względne wskaźniki zagęszczenia|1|313|IndexEntry=względny wskaźnik zagęszczenia |OtherIndexEntry=wskaźniki, względna gęstość}}. Wskaźników takich jest wiele, ale najpopularniejszym z nich jest {{TextTerm|gęstość zaludnienia na jednostkę użytków rolnych|2|313|OtherIndexEntry=użytek rolny, gęstość zaludnienia}} lub {{TextTerm|gęstość zaludnienia ludności rolnej na jednostkę użytków rolnych|3|313}}. Czasami wskaźniki uwzględniają zamiast powierzchni użytków {{TextTerm|powierzchnię orną|5|313|IndexEntry=powierzchnia orna|OtherIndexEntry=powierzchnia, orna}}. Zagęszczenie można też wyrazić jako stosunek liczby ludności do całości zasobów gospodarczych, co umożliwia analizę {{TextTerm|maksymalnej potencjalnej gęstości|6|313|IndexEntry=naksymalna potencjalna gęstość}}. W teorii ludności stosowane jest pojęcie {{TextTerm|gęstości optymalnej|7|313|IndexEntry=gęstość optymalna|OtherIndexEntry=gęstość, optimum}}, tj. takiej gęstości, przy której dochód realny na głowę mieszkańca byłby najwyższy.
  
 
==<center><font size=12>* * * </font></center>==
 
==<center><font size=12>* * * </font></center>==

Aktualna wersja na dzień 20:18, 10 paź 2010


Ta strona została zaktualizowana i przedstawia dosłowne tłumaczenie angielskiej wersji drugiego wydania Wielojęzycznego słownika demograficznego
retour à Strona główna | Przedmowa
Rozdział | Wstęp | Pojęcia ogólne | Opracowanie danych statystyki demograficznej | Rozmieszczenie i struktura ludności | Umieralność i chorobowość | Małżeństwa | Urodzenia | Ruch ludności i reprodukcja ludności | Migracje | Demografia ekonomiczna i społeczna | Indeks
Section | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

31

310

Podczas spisów ludności przyjęło się rozróżniać pomiędzy ludnością zamieszkałą1 lub ludnością danego terytorium, która obejmuje osoby stale mieszkające na tym terytorium, a ludnością obecną2, obejmującą wszystkie osoby, które w dniu spisu znajdowały się na danym terytorium. W grupie ludności zamieszkałej wyróżnić można obecnych3 w miejscu stałego zamieszkania w dniu spisu oraz czasowo nieobecnych4. Ludność obecna składa się z ogółu obecnych osób stale zamieszkałych na danym terytorium i z osób czasowo obecnych5 na tym terytorium w dniu spisu. Te dwa sposoby liczenia ludności nie prowadzą do tych samych wyników, nawet na poziomie państwa. Przez miejsce zamieszkania6 danej osoby rozumie się miejsce, w którym osoba ta zazwyczaj mieszka. Ze względów administracyjnych osoby, które żyją razem w większych kolektywach, spisuje się czasem oddzielnie, np. uczniów w internatach, wojsko w koszarach, więźniów itd. (patrz 110-5*). Osoby te stanowią ludność w pomieszczeniach zbiorowych7. Zazwyczaj specjalne przepisy regulują spisywanie osób bez stałego miejsca zamieszkania8 lub włóczęgów8.

  • 6. Termin mieszkaniec oznacza prawnie mieszkającego i odnosi się do miejsca, gdzie dana osoba na stałe mieszka mieszkać. Miejsce to może być inne niż miejsce pobytu.


311

W wielu krajach wieś1 lub obszar wiejski1 definiowany jest jako miejscowość, w której populacja nie przekracza określonej liczby osób (zwykle 2000). Pozostałe miejscowości nazywa się miastami 2 lub obszarami miejskimi2. Ludność wiejska3 to ludność mieszkająca na obszarach wiejskich, podczas gdy ludność miejska 4 to ludność mieszkająca w miastach. Niemniej różne państwa różnie definiują wsie i miasta, a tym samym inaczej pojmują ludność wiejską i miejską. W Polsce miastem jest miejscowość, która posiada prawa miejskie.

  • 3. Wiejski, przym. Ludność wiejska nie powinna być utożsamiana z rolnikami (359-2).
  • 4. Miejski, przym. - urbanizacja, rz.: wzrost udziału osób mieszkających w miastach.


312

Zagęszczenie ludności1 mierzy się najczęściej za pomocą gęstości zaludnienia2, obliczanej jako iloraz liczby mieszkańców do powierzchni terytorium, na którym osoby te zamieszkują. Wielkość tę wyraża się zazwyczaj w osobach na kilometr kwadratowy lub metr kwadratowy lub akr. Stopień rozproszenia ludności3 zależy od modelu osadnictwa4: osadnictwo zgrupowane5 lub osadnictwo rozproszone6, wielkości aglomeracji i odległości pomiędzy nimi. Centrum ludności7 danego terytorium wyznacza się jako środek ciężkości, nadając jednakową wagę wszystkim osobom wchodzącym w skład danej ludności.

  • 2. Gęstość, rz. - gęsty, przym.


313

Chcąc porównać zagęszczenie ludności różnych terytoriów z uwzględnieniem innych czynników, poza samą tylko powierzchnią, oblicza się czasem względne wskaźniki zagęszczenia1. Wskaźników takich jest wiele, ale najpopularniejszym z nich jest gęstość zaludnienia na jednostkę użytków rolnych2 lub gęstość zaludnienia ludności rolnej na jednostkę użytków rolnych3. Czasami wskaźniki uwzględniają zamiast powierzchni użytków powierzchnię orną5. Zagęszczenie można też wyrazić jako stosunek liczby ludności do całości zasobów gospodarczych, co umożliwia analizę maksymalnej potencjalnej gęstości6. W teorii ludności stosowane jest pojęcie gęstości optymalnej7, tj. takiej gęstości, przy której dochód realny na głowę mieszkańca byłby najwyższy.

* * *

retour à Strona główna | Przedmowa
Rozdział | Wstęp | Pojęcia ogólne | Opracowanie danych statystyki demograficznej | Rozmieszczenie i struktura ludności | Umieralność i chorobowość | Małżeństwa | Urodzenia | Ruch ludności i reprodukcja ludności | Migracje | Demografia ekonomiczna i społeczna | Indeks
Section | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93