The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)

93: Różnice pomiędzy wersjami

Z Demopædia
Skocz do: nawigacja, szukaj
(Prof. dr Edward Rosset, Komitet nauk demograficznych 1966)
(updating translation (II in place of I edition))
Linia 1: Linia 1:
 
 
<!--'''93'''-->
 
<!--'''93'''-->
{{CurrentStatus}}
+
{{Modified_edition_II_pl}}
{{Unmodified edition I}}
 
 
{{Summary}}
 
{{Summary}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
Linia 10: Linia 8:
 
=== 930 ===
 
=== 930 ===
  
Jako politykę ludnościową ({{RefNumber|10|4|2}}) rozumiemy poczynania władz publicznych zmierzające do oddziaływania na tendencje rozwoju ludności albo zasady mające stanowić podstawę dla takich poczynań. Rozróżnia się {{TextTerm|politykę popu-lacjonistyczną|1|930|IndexEntry=polityka populacjonistyczna}}, mającą na celu zwiększenie liczby ludnością przyspieszenie tempa jej przyrostu albo zahamowanie faktycznego czy przewidywanego spadku ludności, czyli {{TextTerm|depo-pulacji|2|930|IndexEntry=depopulacja}}, oraz {{TextTerm|politykę restrykcyjną|3|930|IndexEntry=polityka restrykcyjna (ludnościowa)}}, zmierzającą do zahamowania przyrostu ludności albo do obniżenia tempa przyrostu. Przez {{TextTerm|politykę pronatalistyczną|4|930|IndexEntry=polityka pronatalistyezna}} czy {{TextTerm|antynata-listyczną|5|930|IndexEntry=antynatalistyczna polityka|OtherIndexEntry=polityka antynatalistyczna}} rozumiemy politykę zmierzającą do zwiększenia czy zmniejszenia rodności ({{RefNumber|60|1|1}}).
+
{{NonRefTerm|Polityka ludnościowa}} ({{RefNumber|10|5|2}}) to zespół działań podejmowanych przez władze publiczne w celu wpłynięcia na trendy w zakresie zmian w populacji. Rozróżnia się nakierowaną na powiększanie populacji {{TextTerm|politykę populacyjną|1|930|IndexEntry=polityka populacyjna}} oraz {{TextTerm|politykę depopulacyjną|2|930|IndexEntry=polityka depopulacyjna}}, której celem jest spowolnienie wzrostu populacji. W ramach polityki populacyjnej istotną rolę odgrywają działania {{TextTerm|pronatalistyczne|4|930|IndexEntry=pronatalistyczny}} kładące szczególny nacisk na tworzenie warunków sprzyjających wzrostowi {{NonRefTerm|poziomu urodzeń}} ({{RefNumber|33|2|1}}). Działania {{TextTerm|antynatalistyczne|5|930|IndexEntry=antynatalistyczny }} natomiast koncentrują się na redukcji liczby urodzeń. Polityka ludnościowa może również obejmować {{TextTerm|politykę rozmieszczenia ludności|6|930|IndexEntry=polityka rozmieszczenia ludności}} zaprojektowaną tak, by móc oddziaływać na przestrzenne rozmieszczenie jednostek w ramach danego terytorium.
 +
{{Note|3| Zwana także polityką {{NoteTerm|maltuzjańską}}: patrz  {{RefNumber|90|6|1}}.}}
 +
 
  
 
=== 931 ===
 
=== 931 ===
  
Spośród poczynań mających bezpośrednio zwiększyć rodność ({{RefNumber|60|1|1}}) lub zahamować jej spadek można wymienić przyznawanie specjalnych {{TextTerm|zasiłków|1|931|IndexEntry=zasiłki}} lub {{TextTerm|premii|2|931|IndexEntry=premie}}. Zasiłek jest to kwota wypłacana co pewien okres, gdy tylko osoba zainteresowana spełnia wymagane warunki. Premia jest to suma określonej wysokości, podejmowana jednorazowo lub kilkakrotnie. Zasiłki {{TextTerm|rodzinne|3|931|IndexEntry=rodzinne zasiłki}} są udzielane głowom rodzin (por. {{RefNumber|11|5|1}}) z tytułu .dzieci będących na ich utrzymaniu (por. {{RefNumber|63|5|4}}). Czasami przewiduje się {{TextTerm|ulgi podatkowe|4|931}} dla podatników mających liczną rodzinę. Inne korzyści pieniężne, jakie się czasem spotyka, to {{TextTerm|zapomogi porodowe|5|931}}, przyznawane przy urodzeniu dziecka, {{TextTerm|zapomogi przedporodowe|6|931}}, przyznawane kobietom w okresie ciąży i {{TextTerm|pożyczki małżeńskie|7|931}}, przyznawane nowożeńcom, aby pomóc im w zakładaniu gospodarstwa domowego.
+
Wiele krajów wypłaca rodzicom {{TextTerm|zasiłki|1|931|IndexEntry=zasiłek}} oraz {{TextTerm|zapomogi|2|931|IndexEntry=zapomoga}}. Zasiłek z zasady jest to świadczenie wypłacane cyklicznie, podczas gdy zapomoga jest świadczeniem jednorazowym. {{TextTerm|Zasiłek rodzinny|3|931|OtherIndexEntry=zasiłek, rodzinny}} oznacza kwotę pieniędzy wypłacaną regularnie rodzicowi określonej liczby dzieci. Wiele systemów podatkowych przewiduje również istnienie {{TextTerm|ulg podatkowych|4|931|IndexEntry=ulga podatkowa}} w związku z posiadaniem na utrzymaniu dzieci. Inne świadczenia pieniężne związane z faktem posiadania dzieci to {{TextTerm|zasiłek macierzyński|5|931|OtherIndexEntry=zasiłek, macierzyński}} oraz {{TextTerm|jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia dziecka|5|931|2|OtherIndexEntry=zapomoga, jednorazowa, z tytułu urodzenia dziecka}}. {{TextTerm|Zasiłki dla ciężarnych|6|931|IndexEntry=zasiłek dla ciężarnych|OtherIndexEntry=zasiłek, dla ciężarnych}} to świadczenia wypłacane kobietom oczekującym dziecka, a {{TextTerm|pożyczki dla młodych małżeństw|7|931|IndexEntry=pożyczka dla młodych małżeństw|OtherIndexEntry=pożyczka, młode małżeństwo}} udzielane są nowo zawartym małżeństwom na zagospodarowanie.  
 +
 
  
 
=== 932 ===
 
=== 932 ===
  
Na zjawiska demograficzne oddziaływa wiele innych poczynań, szczególnie te, które wiążą się z polityką mieszkaniową i ze {{TextTerm|zdrowiem publicznym|1|932|IndexEntry=zdrowie publiczne}}. Wśród ostatnich wymienimy w szczególności tworzenie {{TextTerm|przychodni przedporodowych|2|932|IndexEntry=przychodnie przedporodowe}} oraz organów {{TextTerm|opieki nad matką|3|932|IndexEntry=opieka nad matką}} i {{TextTerm|opieki nad dzieckiem|4|932|IndexEntry=opieka nad dzieckiem}}, których zadaniem jest dostarczanie pomocy w naturze, przewidzianej dla kobiet w ciąży, matek i dzieci.
+
Wiele innych działań publicznych takich jak polityka mieszkaniowa czy {{TextTerm|polityka zdrowotna|1|932|OtherIndexEntry=polityka, zdrowotna}} mogą wpływać na kształtowanie się procesów demograficznych. Zapewnienie odpowiednich warunków dla kobiet w ciąży takich jak dostępność {{TextTerm|szpitali położniczych|2|932|IndexEntry=szpital położniczy|OtherIndexEntry=szpital, położniczy}} ({{RefNumber|60|3|4}}*) może istotnie wpłynąć na obniżenie poziomu {{NonRefTerm|późnych poronień,, a także śmiertelności noworodków i umieralności okołoporodowej kobiet}} (cf. 410, 411, 413 oraz {{RefNumber|42|4|5}}). Usługi, których podstawowym celem jest pomoc matkom nazywane są {{TextTerm|usługami na rzecz macierzyństwa|3|932|IndexEntry=usługi na rzecz macierzyństwa}}. Z kolei usługi wspierające dziecko stanowią {{TextTerm|usługi opieki nad dzieckiem|4|932}}.
 +
 
 +
 
 +
=== 933 ===
 +
 
 +
{{TextTerm|Programy ludnościowe|1|933|IndexEntry=program ludnościowy|OtherIndexEntry=program, ludnościowy}} mają na celu zredukowanie dzietności w krajach rozwijających się między innymi poprzez {{TextTerm|edukację w zakresie planowania rodziny|2|933|IndexEntry=edukacja w zakresie metod planowania rodziny  |OtherIndexEntry=edukacja, planowanie rodziny}} oraz {{TextTerm|usługi w zakresie planowania rodziny|3|933|OtherIndexEntry=usługi, planowanie rodziny}} zarówno samoistne jak i w powiązaniu z {{TextTerm|programami zdrowotnymi|4|933|IndexEntry=program zdrowotny}} i {{TextTerm|programami społecznymi|5|933|IndexEntry=program społeczny}}, ze szczególnym uwzglednieniem {{TextTerm|programów w zakresie macierzyństwa i dobrostanu dzieci|6|933|IndexEntry=program w zakresie macierzyństwa i dobrostanu dzieci|OtherIndexEntry=program, macierzyństwo i dobrostan dzieci}} ukierunkowanego na obniżenie śmiertelności. Niektóre państwa wprowadziły system różnorakich działań w formie {{TextTerm|bodźców|7|933|IndexEntry=bodziec}} czy {{TextTerm|zachęt|7|933|2|IndexEntry=zachęta}} oraz {{TextTerm|czynników zniechęcających|8|933|IndexEntry=czynnik zniechęcający}} w celu uzyskania określonego, pożądanego profilu rodziny; {{TextTerm|presja społeczna|9|933}} i system  {{TextTerm|sankcji|10|933|IndexEntry=sankcja}} prawnych w związku z posiadaniem innej niż aprobowana liczby dzieci są również spotykane.
 +
 
 +
 
 +
 
 
==<center><font size=12>* * * </font></center>==
 
==<center><font size=12>* * * </font></center>==
 
{{SummaryShort}}
 
{{SummaryShort}}
  
 
{{OtherLanguages|93}}
 
{{OtherLanguages|93}}

Wersja z 21:13, 19 wrz 2010


Ta strona została zaktualizowana i przedstawia dosłowne tłumaczenie angielskiej wersji drugiego wydania Wielojęzycznego słownika demograficznego
retour à Strona główna | Przedmowa
Rozdział | Wstęp | Pojęcia ogólne | Opracowanie danych statystyki demograficznej | Rozmieszczenie i struktura ludności | Umieralność i chorobowość | Małżeństwa | Urodzenia | Ruch ludności i reprodukcja ludności | Migracje | Demografia ekonomiczna i społeczna | Indeks
Section | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93

93

930

Polityka ludnościowa (105-2) to zespół działań podejmowanych przez władze publiczne w celu wpłynięcia na trendy w zakresie zmian w populacji. Rozróżnia się nakierowaną na powiększanie populacji politykę populacyjną1 oraz politykę depopulacyjną2, której celem jest spowolnienie wzrostu populacji. W ramach polityki populacyjnej istotną rolę odgrywają działania pronatalistyczne4 kładące szczególny nacisk na tworzenie warunków sprzyjających wzrostowi poziomu urodzeń (332-1). Działania antynatalistyczne5 natomiast koncentrują się na redukcji liczby urodzeń. Polityka ludnościowa może również obejmować politykę rozmieszczenia ludności6 zaprojektowaną tak, by móc oddziaływać na przestrzenne rozmieszczenie jednostek w ramach danego terytorium.

  • 3. Zwana także polityką maltuzjańską: patrz 906-1.


931

Wiele krajów wypłaca rodzicom zasiłki1 oraz zapomogi2. Zasiłek z zasady jest to świadczenie wypłacane cyklicznie, podczas gdy zapomoga jest świadczeniem jednorazowym. Zasiłek rodzinny3 oznacza kwotę pieniędzy wypłacaną regularnie rodzicowi określonej liczby dzieci. Wiele systemów podatkowych przewiduje również istnienie ulg podatkowych4 w związku z posiadaniem na utrzymaniu dzieci. Inne świadczenia pieniężne związane z faktem posiadania dzieci to zasiłek macierzyński5 oraz jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia dziecka5. Zasiłki dla ciężarnych6 to świadczenia wypłacane kobietom oczekującym dziecka, a pożyczki dla młodych małżeństw7 udzielane są nowo zawartym małżeństwom na zagospodarowanie.


932

Wiele innych działań publicznych takich jak polityka mieszkaniowa czy polityka zdrowotna1 mogą wpływać na kształtowanie się procesów demograficznych. Zapewnienie odpowiednich warunków dla kobiet w ciąży takich jak dostępność szpitali położniczych2 (603-4*) może istotnie wpłynąć na obniżenie poziomu późnych poronień,, a także śmiertelności noworodków i umieralności okołoporodowej kobiet (cf. 410, 411, 413 oraz 424-5). Usługi, których podstawowym celem jest pomoc matkom nazywane są usługami na rzecz macierzyństwa3. Z kolei usługi wspierające dziecko stanowią usługi opieki nad dzieckiem4.


933

Programy ludnościowe1 mają na celu zredukowanie dzietności w krajach rozwijających się między innymi poprzez edukację w zakresie planowania rodziny2 oraz usługi w zakresie planowania rodziny3 zarówno samoistne jak i w powiązaniu z programami zdrowotnymi4 i programami społecznymi5, ze szczególnym uwzglednieniem programów w zakresie macierzyństwa i dobrostanu dzieci6 ukierunkowanego na obniżenie śmiertelności. Niektóre państwa wprowadziły system różnorakich działań w formie bodźców7 czy zachęt7 oraz czynników zniechęcających8 w celu uzyskania określonego, pożądanego profilu rodziny; presja społeczna9 i system sankcji10 prawnych w związku z posiadaniem innej niż aprobowana liczby dzieci są również spotykane.


* * *

retour à Strona główna | Przedmowa
Rozdział | Wstęp | Pojęcia ogólne | Opracowanie danych statystyki demograficznej | Rozmieszczenie i struktura ludności | Umieralność i chorobowość | Małżeństwa | Urodzenia | Ruch ludności i reprodukcja ludności | Migracje | Demografia ekonomiczna i społeczna | Indeks
Section | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 20 | 21 | 22 | 23 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 40 | 41 | 42 | 43 | 50 | 51 | 52 | 60 | 61 | 62 | 63 | 70 | 71 | 72 | 80 | 81 | 90 | 91 | 92 | 93