The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)
Składnik pozamałżeński (współczynnika reprodukcji netto)
Z Demopædia
| Tłumaczenie | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 712 |
Arabski 712 |
Niemiecki 712 |
Angielski 712 |
Hiszpański 712 |
Fiński 712 |
Francuski 712 |
Włoski 712 |
Portugalski 712 |
Rosyjski 712 |
| 712-1 | składnik małżeński (współczynnika reprodukcji netto) | مركبة الشرعية (تركيب) | Komponente der ehelichen Reproduktion | legitimate component | componente legítima | aviollisen uusiutumisen osuus | composante légitime | componente legittima | COMPONENTE legítima | Коэффициент брачного воспроизводства |
| 712-2 | składnik pozamałżeński (współczynnika reprodukcji netto) | مركبة غير الشرعية (شرع) | Komponente der unehelichen Reproduktion | illegitimate component | componente ilegítima | aviottoman uusiutumisen osuus | composante illégitime | componente illegittima | COMPONENTE ilegítima | Коэффициент внебрачного воспроизводства |
| 712-3 | współczynnik małżeńskiej reprodukcji netto | معدل التكاثر الزواجي الصافي (صاف) | Reproduktionsziffern nach Heirats- und Ehelösungshäufigkeit | nuptial net reproduction rate | tasas de reproducción habida cuenta de la nupcialidad | avioituvuuden huomioon ottava uusiutumisluku | taux de reproduction tenant compte de la nuptialité | saggi di riproduttività che tengono conto della nuzialità | TAXA de reprodução líquida no casamento | Нетто-коэффициент брачного воспроизводства |
Oblicza się również inne wskaźniki reprodukcji. Tak np. rozbija się czasem współczynnik reprodukcji netto na komponent małżeński1 i komponent pozamałżeński2. Oblicza się także współczynnik reprodukcji małżeńskiej3 dający liczbę małżeńskich urodzeń córek, jakie wydałaby na świat nowo urodzona dziewczyna, gdyby współczynniki zgonów, urodzeń, małżeństw i rozwiązywania małżeństw pozostały bez zmiany. Zazwyczaj wielkości te podaje się w odniesieniu do kobiet, ale jest możliwe policzenie ich także dla mężczyzn.
Wymowa
|
