Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)

Metody nomograficzne  

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 225	Arabski 225	Niemiecki 225	Angielski 225	Hiszpański 225	Fiński 225	Francuski 225	Włoski 225	Portugalski 225	Rosyjski 225
225-1	suwak logarytmiczny	مساطر الحاسبة (حاسب)	Rechenschieber—Rechenwalze—Rechen kreis—Rechenschraube	slide-rule	regla de cálculo—cilindro de calcular—círculo de calcular—hélice de calcular	laskutikku	règle à calcul—cylindre à calcul—cercle à calcul—hélice à calcul	regolo calcolatore—regolo cilindrico—regolo circolare—regolo ad elica	RÉGUA de cálculo—CILINDRO de cálculo—CÍRCULO de cálculo—HÉLICE de cálculo	Линейка логарифмическая—Счетные линейки
225-2	metody nomograficzne	طرق الحساب بالرسم البياني (رسم)	graphische Methoden	nomographic method of computation	métodos monográficos	nomografinen menetelmä	méthode nomographique	calcolo grafico	MÉTODO nomográfico	Номографические методы исчисления
225-3	nomogramy	خط البياني الحاسب (خط)	Nomogramm	nomogram	nomogramas	nomogramma	nomogramme	nomogramma	NOMOGRAMA—ABACO	Номограмма

Badania demograficzne zależą w dużym stopniu od elektronicznej obróbki danych¹ przy użyciu komputera². Pojęcie hardware³ odnosi się do sprzętu, podczas gdy software⁴ pozwala użytkownikowi⁵ korzystać z komputera. Specjaliści w zakresie komputerów⁶ to programiści⁷, którzy piszą programy⁸ wspierani przez analityków systemów⁹.

Wymowa

suwak logarytmiczny suwak logarytmiczny   metody nomograficzne metody nomograficzne   nomogramy nomogramy