Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)

Ludność nierolnicza  

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 359	Arabski 359	Niemiecki 359	Angielski 359	Hiszpański 359	Fiński 359	Francuski 359	Włoski 359	Portugalski 359	Rosyjski 359
359-1	utrzymująca się ludność	سكان يعتمدون على (سكان)	Berufszugehöriger—berufszugehörige Bevölkerung	population dependent on	población que vive de ...—población que depende de ...	elinkeinosta elantonsa saava väestö	population vivant de—population dépendant de	popolazione vivente di ...—popolazione che grava su ...	POPULAÇÃO dependente	Отрасли народного хозяйства как источники национального дохода
359-2	ludność utrzymująca się z rolnictwa—ludność rolnicza	معتمدون على الزراعة (زراعة)—سكان زراعيون (سكان)—سكان المزارع (سكان)	Berufszugehörige der Landwirtschaft—landwirtschaftliche Bevölkerung	population dependent on agriculture—agricultural population—farm population	población que vive de la agricultura—población agrícola	maataloudesta elantonsa saava väestö—maatalousväestö	population vivant de l’agriculture—population agricole	popolazione vivente di agricoltura—popolazione agricola	POPULAÇÃO da agricultura—POPULAÇÃO agrícola—POPULAÇÃO que vive em estabelecimentos agrícolas	Сельскохозяйственное население
359-3	ludność nierolnicza	سكان غير الزراعيين (غير)	nichtlandwirtschaftliche Bevölkerung	non-farm population—non-agricultural population	población no agrícola	kaupunkielinkeinoista elantonsa saava väestö	population non agricole	popolazione non agricola	POPULAÇÃO não agrícola	Несельскохозяйственное население

Można podzielić ludność według sektorów gospodarki z którego czerpie środki na utrzymanie. Wówczas osoby będące na utrzymaniu są w tej samej kategorii co ludzie ich utrzymujący. Mówimy o ludności zależnej¹ od konkretnej gałęzi gospodarki, a w szczególności o ludności zależnej od rolnictwa². Pojęcie ludności rolnej² jest tu czasem stosowane jako synonim, choć może być również użyte w znaczeniu rolników², którzy żyją z roli i powinni być odróżnieni od ludności nierolnej³ czy pozarolnej³.

Wymowa

utrzymująca się ludność utrzymująca się ludność   ludność utrzymująca się z rolnictwa ludność utrzymująca się z rolnictwa   ludność rolnicza ludność rolnicza   ludność nierolnicza ludność nierolnicza