The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)
Podstawowe roczniki wieku
Tłumaczenie | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sekcja | Polska 435 |
Arabski 435 |
Niemiecki 435 |
Angielski 435 |
Hiszpański 435 |
Fiński 435 |
Francuski 435 |
Włoski 435 |
Portugalski 435 |
Rosyjski 435 |
435-1 | pełna tablica wymieralności | جداول الحياة التامة (حي)—جداول حياة مفصلة (حي)—جداول وفيات مفصلة (وفاة) | vollständige Sterbetafel | complete life table | tabla completa de mortalidad—tabla de mortalidad detallada | kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu täydellinen | table complète de mortalité—table de mortalité détaillée | tavola di mortalità completa | COMPLETA tábua de mortalidade—TÁBUA de mortalidade completa | Полные таблицы смертности |
435-2 | skrócona tablica wymieralności | جداول حياة مختصرة (حي)—جداول وفيات مختصرة (جدول) | abgekürzte Sterbetafel | abridged life table | tabla de mortalidad abreviada | lyhennetty kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu | table de mortalité abrégée | tavola di mortalità abbreviata | ABREVIADA tábua de mortalidade | Сокращенные смертности |
435-3 | podstawowe roczniki wieku | أعمار محورية (عمر) | ausgewähltes Alter | pivotal age | edades básicas | iän kiinnekohta vuosi | âge pivot | età cardinale | IDADE básica | Границы возрастных интервалов |
435-4 | wyciąg (z tablicy wymieralności) | جداول الملخصة (جدول) | Sterbetafelauszug | tabla de mortalidad resumida | kuolleisuus- ja eloonjäämistaulujen ote | table de mortalité résumée | estratto dalla tavola di mortalità | RESUMIDA, tábua de mortalidade | Итоговые таблицы смертности | |
435-5 | selektywna tablica wymieralności | جداول حياة مختارة (حي)—جداول الحياة للتامين (حي) | Auslesetafel—Selektionstafel | select life table | tablas de mortalidad de cabezas seleccionadas—tablas de mortalidad específica—tablas de mortalidad actuariales | kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu erikois- | table de mortalité de têtes choisies—table de mortalité actuarielle | tavola di mortalità per gruppi scelti—tavola di mortalità attuariale | TÁBUA de mortalidade de grupos selecionados—ATUARIAL, tábua de mortalidade | Таблицы смертности отдельных групп—Актуарные таблицы смертности |
435-6 | tablice wymieralności ogólne—agregatowa tablica wymięralności | جداول الحياة العمومية (حي) | allgemeine Sterbetafel—Volkssterbetafel | general life table—aggregate life table | tablas de mortalidad general—tablas de mortalidad demográficas | kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu yleinen | table de mortalité démographique | tavola di mortalità generale | TÁBUA de mortalidade de global—TÁBUA de mortalidade demográfica | Общие таблицы смертности |
Pełnymi tablicami trwania życia1 nazywamy tablice, w których wartości funkcji tablic trwania życia (432-2) są podane w rozbiciu na pojedyncze lata. Skrócone tablice trwania życia2 to takie w których większość funkcji podanych jest wyłącznie dla pewnych, kluczowych kategorii wiekowych, najczęściej co pięć lub dziesięć lat; pośrednie wartości dla funkcji są zwykle otrzymywane poprzez różne formy interpolacji (151-7). Pojęcie tablic trwania życia dla wybranych osób 3 dotyczy tablic odnoszących się do doświadczenia liczby szczególnie wybranych osób, takich jak klienci firm ubezpieczeń życiowych. Przeciwieństwem są ogólne tablice trwania życia4 które obrazują doświadczenie całej populacji (101-4). Tablice trwania życia ogólnie przedstawiają dane w podziale na płeć, choć czasami pokazuje się także informacje dla obu płci wspólnie. Tablice trwania życia bazujące wyłącznie na uogólnieniach empirycznych relacji nazywane są modelowymi tablicami trwania życia 5.
|