Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)

Zawód  

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 352	Arabski 352	Niemiecki 352	Angielski 352	Hiszpański 352	Fiński 352	Francuski 352	Włoski 352	Portugalski 352	Rosyjski 352
352-1	struktura zawodowa	تصنيف المهني (مهنة)—تصنيف الحرفي (حرفة)	berufliche Gliederung—Berufsgliederung	occupational classification	distribución profesional	ammattiryhmitys	répartition professionnelle	classificazione professionale—composizione professionale	CLASSIFICAÇÃO ocupacional	Классификация по занятиям
352-2	zawód	مهنة (مهنة)	individueller Beruf	occupation	profesión individual—profesión—ocupación	ammatti	profession individuelle—recherche d’un emploi. à la ...	attività individuale—professione, arte o mestiere	OCUPAÇÃO	Занятие
352-3	grupa zawodowa	مجموعة المهنية (مهنة)—فئة المهنية (مهنة)—فئة الحرفية (فئة)	Berufsgruppe	occupational group—occupational class	grupo profesional	ammattiryhmä	groupe professionnel	classe di professioni, arti o mestieri—gruppo di professioni, arti o mestieri	GRUPO ocupacional—CLASSE ocupacional	Профессиональная группа

Przez strukturę zawodową ludności¹ rozumie się podział oparty na zawodzie² poszczególnych osób. Wyrażenie grupa zawodowa³ oznacza zespół osób wykonujących zawody do siebie zbliżone poprzedzone zwykle podobną ścieżką edukacji.

• 1. By zapewnić porównywalność analiz w zakresie struktury zawodowej ludności, Międzynarodowa Organizacja Pracy przygotowała klasyfikację zawodów i specjalności (International Standard Classification of Occupations - ISCO).

Wymowa

struktura zawodowa struktura zawodowa   zawód zawód   grupa zawodowa grupa zawodowa