Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)

Zagęszczenie ludności  

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 312	Arabski 312	Niemiecki 312	Angielski 312	Hiszpański 312	Fiński 312	Francuski 312	Włoski 312	Portugalski 312	Rosyjski 312
312-1	zagęszczenie ludności	كثافة السكان (سكان)	Stärke der Besiedlung	density of population—population density	volumen de población	asutuksen voimakkuus—asutuksen intensiteetti	intensité du peuplement	intensità del popolamento	DENSIDADE da população—DENSIDADE demográfica	Плотность населения—Густота населения
312-2	gęstość zaludnienia	دليل كثافة (دليل)	Bevölkerungsdichte—arithmetische Dichte	density index	densidad de población	väestöntiheys—väentiheys	densité de la population—densité arithmétique	densità della popolazione—popolazione relativa	ÍNDICE de densidade	Населения показатель плотности—Округ жизненный
312-3	rozproszenie ludności	انتشار السكان (سكان)	Streuung der Bevölkerung—Verteilung der Bevölkerung	scatter of the population	dispersión de la población	väestön alueellinen hajautuminen	dispersion du peuplement	dispersione del popolamento	DISPERSÃO da população	Рассеянность населения
312-4	osadnictwo	محلة (حلل)—موطن (موطن)	Siedlungsweise—Wohnweise	settlement—habitat	habitat—asentamiento	asutus	habitat	insediamento	HABITAT	Тип поселений—Тип жилища
312-5	centrum ludności	مركز السكان (سكان)	Bevölkerungsschwerpunkt	population centre	centro de gravedad de una población	väestöllinen keskipiste	centre de population	centro medio della popolazione	CENTRO da população—BARICENTRO demográfico	Центр сосредоточения населения

Zagęszczenie ludności¹ mierzy się najczęściej za pomocą gęstości zaludnienia², obliczanej jako iloraz liczby mieszkańców do powierzchni terytorium, na którym osoby te zamieszkują. Wielkość tę wyraża się zazwyczaj w osobach na kilometr kwadratowy lub metr kwadratowy lub akr. Stopień rozproszenia ludności³ zależy od modelu osadnictwa⁴: osadnictwo zgrupowane⁵ lub osadnictwo rozproszone⁶, wielkości aglomeracji i odległości pomiędzy nimi. Centrum ludności⁷ danego terytorium wyznacza się jako środek ciężkości, nadając jednakową wagę wszystkim osobom wchodzącym w skład danej ludności.

• 2. Gęstość, rz. - gęsty, przym.

Wymowa

zagęszczenie ludności zagęszczenie ludności   gęstość zaludnienia gęstość zaludnienia   rozproszenie ludności rozproszenie ludności   osadnictwo osadnictwo   centrum ludności centrum ludności