The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)
Polityka migracyjna
| Tłumaczenie | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 815 |
Arabski 815 |
Niemiecki 815 |
Angielski 815 |
Hiszpański 815 |
Fiński 815 |
Francuski 815 |
Włoski 815 |
Portugalski 815 |
Rosyjski 815 |
| 815-1 | polityka migracyjna | سياسة الهجرة (هجرة) | Wanderungspolitik | migration policy | política migratoria | muuttoliikepolitiikka | politique migratoire | politica migratoria | POLÍTICA migratória | Миграционная политика |
| 815-2 | ustawy o imigracji | قوانين الهجرة (هجرة) | Einwanderungsgesetz | immigration laws | leyes de inmigración | maahanmuuttolaki | loi sur l’immigration | legge sull’immigrazione | LEIS de imigração | Иммиграционные законы |
| 815-3 | migracja selektywna | هجرة اصطفائية (هجرة) | Einwanderungsauslese—Auslese der Einwanderer | selective immigration | inmigración selectiva | maahanmuuttajien valikointi | immigration sélective | immigrazione selezionata | IMIGRAÇÃO seletiva—SELEÇÃO de imigrantes | Отбор иммигрантов |
| 815-4 | kontyngenty kwotowe | نظام الحصص (حصة) | Einwanderungskontingent—Einwanderungsquote | quota system | sistema de contingentes—sistema de cuotas | kiintiömenetelmä | contingentement par quotas | contingentamento per quote | SISTEMA de cola | Система иммиграционных квот |
| 815-5 | struktura narodowościowa | جنسية الأصلية (أصل) | Staatsangehörigkeit des Herkunftslandes—Land der Geburt | national origin | nacionalidad de origen | alkuperäinen kansalaisuus | nationalité d’origine | nazionalità d’origine | NACIONALIDADE de origem | Национальное происхождение |
| 815-6 | regulowanie rozmieszczenia ludności | تنظيم توزيع السكان (سكان) | Politik der inneren Besiedlung | redistribution | redistribución de la población | maassamuuttopolitiikka | aménagement du peuplement | ridistribuzione della popolazione | REDISTRIBUIÇÃO | Размещение населения |
Pojęcie stopa migracji1 mierzy względny poziom migracji w populacji. Jeśli nie zaznaczono inaczej wyznaczana jest roczna stopa migracji2. Wskaźnik ten wyznacza się odnosząc średnią roczną liczbę przemieszczeń w pewnym okresie do średniej liczebności populacji w tym okresie. Roczna stopa migracji netto3 oraz roczna stopa migracji całkowitej4 wyznaczana jest analogicznie z uwzględnieniem sald migracji. Wskaźnik efektywności migracji5 wyznaczany jest poprzez odniesienie salda migracji do liczby wyjazdów lub przyjazdów. Wskaźnik ten przyjmuje wartości od zera, które oznacza sytuację, gdzie wyjazdy i przyjazdy bilansują się, do jednego, co obrazuje sytuacje, kiedy ruch wędrówkowy jest w jedną stronę.
- 2. Można używać także innych wielkości w mianowniku, takich jak populacja na początku lub na końcu okresu, lub liczba osobo-lat przeżytych przez ludność danego obszaru.
|
