The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)
Okręg statystyczny
Z Demopædia
| Tłumaczenie | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sekcja | Polska 210 |
Arabski 210 |
Niemiecki 210 |
Angielski 210 |
Hiszpański 210 |
Fiński 210 |
Francuski 210 |
Włoski 210 |
Portugalski 210 |
Rosyjski 210 |
| 210-1 | prace spisowe | عمليات التعداد (تعداد) | Durchführung der Volkszählung | census operations | operaciones de inscripción censal | väestönlaskennan kenttätyö | opération de recensement | operazione di censimento | OPERAÇÕES censitárias | Проведение переписи |
| 210-2 | okręgi spisowe | مناطق التعداد (تعداد) | Oberzählbezirk | census area | circunscripciones censales | vaestönlaskenta-alue | division de recensement | frazione di censimento—frazione geografica | ÁREA censitária—SETOR censitário | Переписной отдел |
| 210-3 | obwody spisowe | أقسام الحصر (حصر) | Zählbezirk | enumeration district | distritos censales | laskijapiiri | district de recensement | sezione di censimento | QUARTEIRÃO | Счетные участки |
| 210-4 | bloki (budynków) | حلة (حلل) | Häuserblock | block | manzanas de casas | kortteli | îlot | isolato | BLOCO | Строительный квартал |
| 210-5 | okręg statystyczny | حارات التعداد (حارة) | Aufbereitungsbezirk | census tract | sectores censales | tilastoalue | secteur de dépouillement | circoscrizione comunale | SUBSETOR censitário | Переписной район |
Działania spisowe1 rozpoczyna zwykle określenie terytorium badania2 i okręgów spisowych3. Okręgi spisowe w miastach mogą obejmować jedno lub kilka osiedli4 rozumianych jako zespół budynków, do których można się dostać bez konieczności przechodzenia przez ulicę lub pokonywania innej przeszkody, takiej jak tory lub rzeka. Większość dużych miast i państw została podzielona na okręgi statystyczne5, a kilka okręgów statystycznych składa się na okręg spisowy.
Wymowa
|
