The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)
Niedoludnienie
Tłumaczenie | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sekcja | Polska 902 |
Arabski 902 |
Niemiecki 902 |
Angielski 902 |
Hiszpański 902 |
Fiński 902 |
Francuski 902 |
Włoski 902 |
Portugalski 902 |
Rosyjski 902 |
902-1 | przeludnienie | اكتظاظ السكان (سكان) | Übervölkerung—Überbevölkerung | over-population | superpoblación | Iiikakansoitus—liikaväestö | surpeuplement—surpopulation | sovrappopolazione—sovrappopolamento | SUPERPOPULAÇÃO | Перенаселение |
902-2 | niedoludnienie | تخلخل السكان (خلخل) | Untervölkerung—Unterbevölkerung | under-population | subpoblación | vajaakansoitus—väestönvajaus | sous-peuplement—sous-population | sottopopolazione—sottopopolamento | SUBPOPULAÇÃO | Недостаточная населенность |
902-3 | poziom rozwoju | مستوى تنمية (تنمية) | Entwicklungsgrad | level of development | grado de desarrollo | kehitystaso | degré de développement | grado di sviluppo | NÍVEL de desenvolvimento | Уровень развития |
902-4 | optimum ludności | عدد السكان الأفضل (عدد) | Bevölkerungsoptimum—optimale Bevölkerungszahl | optimum population—optimum | población óptima | väestöoptimi | optimum de peuplement—population optimale | optimum di popolazione | POPULAÇÃO ótima—ÓTIMO | Оптимальная численность населения |
902-5 | optimum gospodarcze | عدد السكان الأفضل اقتصاديا (عدد) | wirtschaftliches Bevölkerungsoptimum | economic optimum | óptimo económico | taloudellinen väestöoptimi | optimum économique | optimum economico | ÓTIMO econômico | Экономический оптимум населения |
902-6 | poziom życia—standard życia | مستوى المعيشة (مستوى) | Höhe der Lebenshaltung—Lebenshaltungsniveau—Lebensstandard | level of living—standard of living | nivel de vida | elintaso | niveau de vie | tenore di vita | NÍVEL de vida—PADRÃO de vida | Уровень жизни |
902-7 | średni dochód realny na mieszkańca | نصيب الفرد من الدخل القومي الحقيقي (فرد) | Sozialprodukt je Kopf der Bevölkerung | real national income per head | renta real media por cabeza | asukasta kohti laskettu reaalikansantulo—reaalikansantulo per capita | revenu réel moyen par tête | reddito medio reale per abitante—reddito medio reale pro-capite | RENDA média por habitante—RENDA "per capita" | Средний реальный доход—Реальный национальный доход на душу населения |
Analiza relacji pomiędzy rozmiarem populacji a zasobami pozwala zdefiniować pojęcia takie jak: przeludnienie1 i niedoludnienie2. Pojęcia te odnoszą się do konkretnego poziomu rozwoju3. Kiedy rozmiary populacji są takie, że ani jej zwiększenie ani zmniejszenie nie przyniosłyby wartości dodanej mówimy o populacji optymalnej4, zwanej optimum4. W przypadku gdy wartość dodana ma wymiar ekonomiczny mówimy o optimum gospodarczym5. Rozważania nad optimum gospodarczym pozostają w związku z zagadnieniem dobrobytu gospodarczego. Z uwagi jednak na fakt, że dobrobyt nie jest zjawiskiem łatwym do zmierzenia, w analizach empirycznych za miarę poziomu dobrobytu przyjmuje się poziom życia6 lub standard życia6, które mierzy się za pomocą średniego realnego dochodu na mieszkańca7 rozumianego jako sumę dóbr i usług wytworzonych w pewnym okresie podzieloną przez liczebność populacji.
- 1. Przeludnienie, rz. - przeludniony, przym.
- 2. Niedoludnienie, rz. - niedoludniony, przym.
- 5. W kontekście optimum ekonomicznego w literaturze spotyka się również pojęcia: optimum potęgi oraz optimum społeczne
- 6. Pojęcie "standard życia" używane jest czasami do określenia poziomu życia, do którego jednostka dąży w przeciwieństwie do poziomu, który już osiągnęła.
- 7. Inne miary takie jak PKB na osobę są również wykorzystywane
|