Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)

Prawdopodobieństwo urodzeń według liczby poprzednich urodzeń  

Tłumaczenie
Sekcja	Polska 636	Arabski 636	Niemiecki 636	Angielski 636	Hiszpański 636	Fiński 636	Francuski 636	Włoski 636	Portugalski 636	Rosyjski 636
636-1	współczynniki płodności według kolejności (urodzeń)	معدلات مرتبة المواليد (رتبة)	Fruchtbarkeitsziffer nach der Ordnungszahl	birth order rate	tasas de fecundidad por orden de naci­miento	syntymäjärjestyksen mukainen hedelmallisyysluku	taux de fécondité par rang	quoziente parziale di fecondità per ordine di generazione—quoziente parziale di fertilità per ordine di generazione	TAXA de natalidade segundo a ordem	Коэффициент плодовитости по порядковым номерам рождений
636-2	współczynnik płodności według liczby poprzednich urodzeń	معدلات الخصوبة لمراتب الأمومة (أم)—نسب الخصوبة لمراتب الأمومة (أم)	spezifische Fruchtbarkeifsziffern nach der Ordnungszahl der Kinder	parity-specific birth rate—parity-specific fertility rate—select issue rate	tasas de fecundidad por paridez	pariteetin mukainen hedelmällisyysluku	taux de fécondité par parité	quoziente di fecondità specifico per ordine di generazione—quoziente di fertilità specifico per ordine di generazione	TAXA de natalidade segundo a parturição—TAXA de fecundidade segundo a parturição	Коэффициент плодовитости в пределах порядковой группы—Коэффициент рождаемости контингента данной порядковой группы
636-3	prawdopodobieństwo urodzeń według liczby poprzednich urodzeń	احتمالات الخصوبة لمراتب الأمومة (أم)	Fortpflanzungswahrscheinlichkeiten nach der Ordnungszahl der Kinder	parity-specific birth probability	cocientes dé fecundidad por paridez	pariteetin mukainen hedelmällisyystodennäköisyys	quotient de fécondité par parité	indici della probabilità empirica di avere un nato dell’ordine successivo	PROBABILIDADE de nascimentos por parturição	Средний коэффициент плодовитости в пределах порядковой группы
636-4	prawdopodobieństwo powiększenia się rodzin	احتمال اتساع الأسرة (أسرة)	Zuwachswahrscheinlichkeit der Familien mit n Kindern	parity-progression ratio	probabilidad de aumento	kasvutodennäköisyys	probabilité d’agrandissement	probabilità d’aumento	COEFICIENTE de progressão de parturíção	Вероятность увеличения размеров семей, имеющих « х » детей

Termin płodność grupy¹ dotyczy reprodukcji oddzielnych grup urodzeń lub małżeństw. Gdy rozpatruje się płodność określonej kohorty, używa sią również terminu płodność generacji (116-2). Najczęściej rozpatruje się grupy złożone z kobiet. Całkowita liczba dzieci zrodzonych przez daną generację aż do pewnego momentu to potomstwo w danej chwili². O płodności zrealizowanej⁴ mówimy gdy cała kohorta przekroczyła już górną granicę okresu rozrodczego. Suma iloczynów współczynników płodności kohorty przez prawdopodobieństwo przeżycia kobiety nazywane jest skumulowaną płodnością netto⁵ kohorty.

• 4. W przypadku, gdy kohorta nie przekroczyła górnej granicy wieku reprodukcji mówimy o płodności niepełnej (nie do końca zrealizowanej).

Wymowa

współczynniki płodności według kolejności (urodzeń) współczynniki płodności według kolejności (urodzeń)   współczynnik płodności według liczby poprzednich urodzeń współczynnik płodności według liczby poprzednich urodzeń   prawdopodobieństwo urodzeń według liczby poprzednich urodzeń prawdopodobieństwo urodzeń według liczby poprzednich urodzeń   prawdopodobieństwo powiększenia się rodzin prawdopodobieństwo powiększenia się rodzin