Wielojęzyczny słownik demograficzny (Polski - tłumaczenie drugiego wydania)

Ta strona została zaktualizowana i przedstawia dosłowne tłumaczenie angielskiej wersji drugiego wydania Wielojęzycznego słownika demograficznego

61

610

Jedną z klasyfikacji urodzeń jest klasyfikacja ze względu na stan cywilny matki w chwili porodu lub w chwili poczęcia (np. po rozwiązaniu małżeństwa (510-3)). Dziecko pochodzące z małżenstwa² to dziecko, którego ojciec i matka byli małżeństwem w chwili poczęcia, a urodzenie małżeńskie³jako urodzenie takiego dziecka; w przeciwnym przypadku dziecko (względnie urodzenie) jest pozamałżeńskie ⁴. Często jednak dzieci, które są owocem poczęcia przedślubnego⁵ (tzn. takiego, które miało miejsce przed zawarciem małżeństwa), jeżeli tylko ich rodzice są zaślubieni w chwili urodzenia dziecka, uważa się za pochodzące z małżeństwa. Ojcostwo dzieci pozamałżeńskich może zostać ustalone w drodze uznania⁷ dziecka przez ojca lub w postępowaniu sądowym.

• 5. Ciąże panieńskie to ciąże przedślubne.
• 6. Określenie bękart używane było w przeszłości w odniesieniu do dzieci z nieformalnych związków, często mezaliansów.

611

Urodzenia klasyfikuje się także według kolejności urodzenia¹, np. urodzenia pierwsze, drugie itd. Kolejność urodzeń ustala się zwykle na podstawie historii urodzeń matki³, choć zdarza się, że uwzględnia się jedynie urodzenia w trakcie obecnego małżeństwa². Kolejność urodzeń ustala się zwykle z uwzględnieniem urodzeń żywych, czasem jednak uwzględnia się także zgony płodów. Analogicznie do klasyfikacji urodzeń można stosować klasyfikację według kolejności ciąży. Kobiety klasyfikuje się także według liczby porodów⁴, przy czym zwykle uwzględnia się te ciąże, które trwały przynajmniej 28 tygodni, a ciążę mnogie traktuje się jako jeden poród (patrz 603-4). Poodbnie można dokonywać klasyfikacji kolejności ciąży⁵ biorąc pod uwagę wszystkie znane ciąże.W literaturze z zakresu biologii kobietę, która nigdy nie doświadczyła ciąży, nazywa się nieródką⁶, kobietę rodzącą drugi lub pierwszy - pierworódką⁷, a kolejny raz – wieloródką⁸.

• 1. Urodzenia dalszej kolejności to urodzenia zrealizowane po porodzie określonej kolejności, np. urodzenia piąte i kolejne.

612

Analizując rozkład urodzeń w czasie¹ bada sie odstępy pomiędzy urodzeniami². Analizie poddaje się czas, który upłynął od chwili zawarcia małżeństwa do dnia urodzenia pierwszego dziecka ³, a także odstępy pomiędzy kolejnymi urodzeniami ⁴. Analiza odstępu czasu pomiędzy momentem zawarcia małżeństwa a n-tym urodzeniem pozwala na rozpoznanie procesu realizowania dzietności.

• 1. Odstępy pomiędzy urodzeniami analizuje się często w kontekście odraczania posiadania dzieci.

613

Wyznaczając okresy ryzyka poczęcia¹ konieczne jest uwzględnienie przerw pomiędzy ciążami². Okres pomiędzy zawarciem małżeństwa a początkiem pierwszej ciąży zwany jest okresem odroczenia pierwszego dziecka³. Okres pomiędzy momentem zakończenia jednej ciąży do początku kolejnej to przerwa pomiędzy ciążami⁴. Jeśli od okresu pomiędzy ciążami odejmiemy okres braku aktywności seksualnej otrzymamy skorygowaną przerwę pomiędzy ciążami ⁵.